Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj
белый; (о человеке) бледный
blanco como el papel — бледный как полотно
blanco de cara — белолицый
2. m
1) белый цвет
2) белая краска; белила
blanco de plomo, zinc — свинцовые, цинковые белила
3) белая отметина (на голове или ноге животного); белая звёздочка (у лошади)
4)
blanco del ojo — белок глаза
poner los ojos en blanco — закатить глаза
5) пробел; просвет; белое пятно
en blanco — а) (о листе бумаги) пустой; чистый; белый; (об избират. бюллетене) незаполненный; (о чеке) с непроставленной суммой б) (о шпаге) обнажённый
firmar (algo) en blanco a uno — а) выдать кому (чек) с непроставленной суммой б) предоставить свободу действий, дать карт-бланш кому
6) мишень:
а) цель пр и перен
alcanzar el blanc;
atinar al blanc;
dar, pegar en el blanc;
hacer blanco — попасть в цель
apuntar al blanco — прицелиться
errar el blanco — не попасть в цель; промахнуться
б)
el blanco de algo pred — объект чего
fue el blanco de todas las miradas — все взгляды сошлись на нём
blanco de burlas — мишень для насмешек
3. m, f
(человек) белой расы; бел|ый, -ая
4. f
1) "бланка" (старинная серебряная монета)
2) кость "пусто" (в домино)
blanco doble — "пусто-пусто"
3) муз нота долгой длительности: бревис, целая, половинная
- <a href="find://estar en blanco">estar en blanco
- <a href="find://estar sin blanca">estar sin blancaa>
- <a href="find://no distinguir lo blanco de lo negro">no distinguir lo blanco de lo negro
- <a href="find://no tener blanca">no tener blancaa>
- <a href="find://pasar en blanco">pasar en blancoa>
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (47 ms)
plomo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) свинец
plomo blanco — свинцовые белила
plomo rojo — свинцовый сурик
2) (чаще свинцовый) отвес
a plomo — а) вертикально; отвесно б) перен (упасть) тяжело; всей тяжестью
3) свинцовая гиря, гирька (в т ч оттягивающая что-л книзу); грузило
4) свинчатка
5) свинцовая пломба
6) тех (плавкий) предохранитель
7) pred разг скучный, нудный (человек, тж занятие); зануда м и ж
el maestro es un plomo — учитель - страшный зануда!
la novela es un plomo — читать этот роман - | такая скука | тоска зелёная | !
1) свинец
plomo blanco — свинцовые белила
plomo rojo — свинцовый сурик
2) (чаще свинцовый) отвес
a plomo — а) вертикально; отвесно б) перен (упасть) тяжело; всей тяжестью
3) свинцовая гиря, гирька (в т ч оттягивающая что-л книзу); грузило
4) свинчатка
5) свинцовая пломба
6) тех (плавкий) предохранитель
7) pred разг скучный, нудный (человек, тж занятие); зануда м и ж
el maestro es un plomo — учитель - страшный зануда!
la novela es un plomo — читать этот роман - | такая скука | тоска зелёная | !
lápiz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) грифель
lápiz (de) plomo — графит
2) карандаш
lápiz de color, diseño — цветной, простой карандаш
lápiz de mina;
lápiz estilográfico — механический карандаш
lápiz tinta — химический карандаш
a lápiz — а) карандашный (рисунок) б) (рисовать) карандашом
3) косметический карандаш
lápiz de labios — губная помада
lápiz de ojos — карандаш для век; контурный карандаш
1) грифель
lápiz (de) plomo — графит
2) карандаш
lápiz de color, diseño — цветной, простой карандаш
lápiz de mina;
lápiz estilográfico — механический карандаш
lápiz tinta — химический карандаш
a lápiz — а) карандашный (рисунок) б) (рисовать) карандашом
3) косметический карандаш
lápiz de labios — губная помада
lápiz de ojos — карандаш для век; контурный карандаш
blanco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
белый; (о человеке) бледный
blanco como el papel — бледный как полотно
blanco de cara — белолицый
2. m
1) белый цвет
2) белая краска; белила
blanco de plomo, zinc — свинцовые, цинковые белила
3) белая отметина (на голове или ноге животного); белая звёздочка (у лошади)
4)
blanco del ojo — белок глаза
poner los ojos en blanco — закатить глаза
5) пробел; просвет; белое пятно
en blanco — а) (о листе бумаги) пустой; чистый; белый; (об избират. бюллетене) незаполненный; (о чеке) с непроставленной суммой б) (о шпаге) обнажённый
firmar (algo) en blanco a uno — а) выдать кому (чек) с непроставленной суммой б) предоставить свободу действий, дать карт-бланш кому
6) мишень:
а) цель пр и перен
alcanzar el blanc;
atinar al blanc;
dar, pegar en el blanc;
hacer blanco — попасть в цель
apuntar al blanco — прицелиться
errar el blanco — не попасть в цель; промахнуться
б)
el blanco de algo pred — объект чего
fue el blanco de todas las miradas — все взгляды сошлись на нём
blanco de burlas — мишень для насмешек
3. m, f
(человек) белой расы; бел|ый, -ая
4. f
1) "бланка" (старинная серебряная монета)
2) кость "пусто" (в домино)
blanco doble — "пусто-пусто"
3) муз нота долгой длительности: бревис, целая, половинная
- <a href="find://estar en blanco">estar en blanco
- <a href="find://estar sin blanca">estar sin blancaa>
- <a href="find://no distinguir lo blanco de lo negro">no distinguir lo blanco de lo negro
- <a href="find://no tener blanca">no tener blancaa>
- <a href="find://pasar en blanco">pasar en blancoa>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз